Diese Datenschutzerklärung gilt ausschliesslich für die Nutzung dieser Website. Die Verarbeitung personenbezogener Daten einer betroffenen Person erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den geltenden Schweizer Datenschutzbestimmungen.

Nom et adresse du gestionnaire

Le responsable au titre règlement de base sur la protection des données est:

Kältering SA
Bönigstrasse 9
CH-3812 Wilderswil
+41 33 826 16 66
info@kaeltering.ch

Collecte de données et d'informations générales

Ce site web recueille des données et des informations générales à chaque visite. Elles sont stockées dans le journal du serveur:

• Adresse IP-Adresse du contact
• Date et heure
• URL de la page
• URL du référent
• Informations sur les navigateurs et autres dispositifs

Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, aucune analyse n'est faite sur la personne concernée.

Collecte de données et d'informations personnelles

Les données à caractère personnel à transférer au responsable du traitement sont spécifiées dans les masques de saisie respectifs. Les données personnelles saisies par la personne concernée sont collectées et stockées exclusivement pour un usage interne par le responsable du traitement et pour ses propres objectifs. Le responsable du traitement peut faire en sorte que les données à caractère personnel soient transférées à un ou plusieurs sous-traitants, tels qu'un prestataire de services de colis, qui utiliseront également les données à caractère personnel exclusivement pour un usage interne.

Le responsable du traitement doit fournir à toute personne concernée, à tout moment et sur demande, les informations sur les données à caractère personnel la concernant qui sont stockées. En outre, le responsable du traitement doit corriger ou supprimer les données à caractère personnel à la demande ou à la notification de la personne concernée, sauf si la loi l'exige autrement. En supprimant les données, il se peut que toutes les fonctions, les prestations et services ne soient pas entièrement utilisables.

Cookies

Les pages internet utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont classés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet. Grâce à l'utilisation de cookies, les utilisateurs de ce site web peuvent bénéficier de services plus conviviaux, ce qui ne serait pas possible autrement.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site web au moyen d'un réglage correspondant dans le navigateur Internet utilisé et ainsi s'opposer de manière permanente à l'installation de cookies. En outre, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d'autres logiciels. Cela est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concernée désactive le paramétrage des cookies dans le navigateur internet utilisé, il est possible que toutes les fonctions de notre site web ne puissent pas être utilisées dans leur intégralité.

Transfert de données à des tiers

Dans la mesure où elles sont conformes au cadre juridique et nécessaires à la transaction commerciale, les données à caractère personnel sont transmises à des tiers.

Service d'analyse web de Google (Google Analytics)

L'objectif de Google Analytics est l'analyse des flux de visiteurs sur notre site web. Google utilise notamment les données et informations obtenues pour évaluer l'utilisation de notre site Internet afin d'établir pour nous des rapports en ligne qui montrent les activités sur notre site internet et pour fournir d'autres services en rapport avec son utilisation.

Plus d'informations et politique de confidentialité applicable de Google disponibles sur https://policies.google.com/pr[...] et sur https://marketingplatform.go[...].

Droits de la personne concernée

• Droit à la confirmation
  Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant font l'objet d'un traitement.
• Droit à l'information
  Vous avez le droit de recevoir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées.
• Droit de rectification
  Vous avez le droit de corriger vos données personnelles enregistrées.
• Droit à la suppression
  Vous avez le droit d'exiger de la personne responsable que vos données personnelles soient immédiatement supprimées.
• Droit de limiter le traitement
  Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de limiter le traitement.
• Droit au transfert de données
  Vous avez le droit de recevoir des données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, commun et lisible par un ordinateur.
• Droit de recours
  Vous avez le droit à tout moment de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel.
• Droit de révoquer un consentement à la protection des données
  Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel.

Sécurité des données

Nous avons mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir une protection aussi complète que possible des données personnelles traitées via ce site web. Néanmoins, les transmissions de données par internet peuvent présenter des lacunes en matière de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie. C'est pourquoi toute personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par d'autres moyens, comme par exemple par téléphone.

Vos données personnelles seront toujours transmises sous forme cryptée (de et vers ce site web). Pour ce faire, le certificat SSL/TLS de Let's Encrypt (https://letsencrypt.org) est utilisé.

Durée du stockage des données

Le critère pour la durée de stockage des données personnelles est la période de conservation légale respective. Après l'expiration de ce délai, les données correspondantes sont systématiquement supprimées, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à l'initiation d'un contrat.

Actualités

La politique de confidentialité peut être modifiée et adaptée à tout moment.

Situation au 03 septembre 2019